Se afișează postările cu eticheta Dialoguri. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Dialoguri. Afișați toate postările

La Cumparaturi - Al Supermercato, Lectia 16 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • 1. Dialog in Limba Italiana - Romana, (audio si text)
    1.1. Cititi textul cu glas tare.
    Venditore: Buon giorno, signora? Cosa posso fare per lei?
    Ana: Buon giorno. Un’attimo, devo trovare l’elenco con quello che devo comprare. Eccolo, trovato.
    Venditore: Mi dica, per favore.
    Ana: Prima di tutto, mi servono due chili di farina, una paco di zucchero, e uno di sale. Poi, la prego che mi dia due bottiglie di passata di pomodoro, due litri di latte, un paco di riso e uno di burro,. E vorrei anche due chili di carne di vitello, e due chili di pollo e tre etti di formaggio e un chilo di pesce.
    Venditore: Eccoli qua, signora. Che altro Le serve?
    Ana: La verdura adesso: insalata, due, per favore, un chilo di pomodori, e uno di carote. E tre chili di patate, di quelli piu’ grandi. E due pani spezzati, per favore.
    Venditore: Certo. La frutta?
    Ana: Si, voglio anche della frutta. Vediamo: un chilo di banane, un chilo di fragole, e mezzo chilo di arance.
    Venditore: Vuole compare anche delle bevande?
    Ana: Si, mi dia due bottoglie di acqua frizzante e uno di acqua liscia. Ed ho finito.
    Venditore: Paga in contanti o con la carta di credito?
    Ana: In contanti, quanto viene?
    Venditore: Vediamo, 45 euro, per favore.
    Ana: La ringrazio molto.
    Venditore: Grazie a Lei, signora. ArrivederLa.


    1.2. Traducerea textului:
    Ana: Buna ziua, o clipa. Trebuie sa gasesc lista de cumparaturi. Uite-o aici, am gasit-o.
    Vanzatoarea: Spuneti , va rog.
    Ana: In primul rand vreau doua kilograme de faina, un kilogram de zahar si unul de sare. Apoi va rog sa-mi dati doua sticle de suc de rosii, doua kilograme de lapte, o punga de orez si un pachet de unt. Si as dori si doua kilograme de carne de vita, doua de carne de pui , trei sute de grame de branza si un kilogram de peste.
    Vanzatoarea: Uitati aici, doamna. Ce altceva mai doriti?
    Ana: Legume acum: doua salate, un kilogram de rosii, si unul de morcovi. Si trei kilograme de cartofi, din cei mai mari. Si doua paini feliate, va rog.
    Vanzatoarea: Sigur. Fructe doriti?
    Ana: Da, vreau si fructe. Sa vedem: un kilogram de banane, unul de capsune, si jumatate de kilogram de portocale.
    Vanzatoarea: Doriti si bauturi?
    Ana: Da, vreau doua sticle de apa minerala si una de apa plata. Gata.
    Vanzatoarea: Platiti in numerar sau prin card?
    Ana: Numerar, cat costa?
    Vanzatoarea: Sa vedem, 45 de euro, va rog.
    Ana: Va multumesc mult.
    Vanzatoarea: Eu va multumesc si va mai asteptam.
    1.3. Recititi textul.
    2. Întelegerea textului (Comprendere il Dialogo)

    a. Raspundeti cu Adevarat sau Fals la urmatoarele întrebari :


    1. Ana merge la cumparaturi intr-un magazin alimentar.

    2. Ea nu doreste sa cumpere decat mancare.

    3. Ana cumpara doar carne alba.

    4. Ea vrea sa cumpere si bauturi de la magazin.

    5. Ana plateste cu cartea de credit.



    b. Traduceti in limba italiana afirmatiile de la punctul a.


    c. Alcatuiti propozitii cu urmatoarele cuvinte: insalata, etto, bevanda, vitello.

    Vocabularul Lectiei
    Gramatica Lectiei
    Cheia Exercitiilor
    Expresii Prezentare

    La Mecanic - Dal Meccanico, Lectia 15 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • La Mecanic - Avem Probleme cu Masina si o ducem la reparat

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Posta - In Posta, Lectia 14 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • La Posta - Redactam o scrisoare - Scriem cuiva drag / unui prieten / unei prietene si Mergem sa cumparam plic si timbre s-o Expediem

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Farmacie - Dal Farmacista, Lectia 13 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • La Farmacie - Descriem Simptomele Farmacistului , Cumparam Medicamentele Recomandate, Intrebam de Efecte Adverse si Platim

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Cofetarie - Alla Pasticceria, Lectia 12 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • La Cofetarie - Sa cumparam delicatese si sa aniversam casatoria petrecand cu tort, bomboane fondante, fursecuri

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Agentia de Turism - In Agenzia di Viaggi, Lectia 11 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • La Agentia de Turism - Cerem informatii despre transport, cazare, masa, servicii incluse si rezervam un Pachet Turistic pentru a ne petrece vacanta

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Oftalmolog -Dall’Oculista, Lectia 10 nivel mediu - Dialog Scris si Audio


    • La oftalmolog - Descrierea simptomelor care indica o problema de vedere, testarea acuitatii vizuale, prescriere reteta pentru ochelari.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Hotel - All’Albergo, Lectia 9 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • La hotel - Invatati cum sa cereti informatii la receptie despre camere libere, facilitati si servicii incluse, pret.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Florarie - Dal Fioraio, Lectia 8 Nivel Mediu, Dialog Scris si Audio


    • Iti place sa oferi flori cand mergi la o aniversare sau zi onomastica? Invata denumiri ale florilor in limba italiana si caracteristici ale fiecarui soi in parte ca sa poti alege un buchet cat mai potrivit evenimentului la care participi.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Stomatolog - Dallo Stomatologo, Lectia 7 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • Ai probleme dentare, te dor dintii sau iti sangereaza gingiile? Poate este nevoie sa mergi la un control stomatologic, iar apoi sa ti se puna o plomba sau sa ti se faca o extractie.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Doctor - Dal Dottore, Lectia 6 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • Invata, cu ajutorul acestei lectii de limba italiana, cum sa explici unui medic cum te simti, care iti sunt obiceiurile zilnice ce iti pot afesta sanatatea, cate ore lucrezi zilnic, care iti sunt antecedentele medicale, atunci cand iti faci un control de rutina.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Teatru - Al Teatro, Lectia 5 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • Va place teatrul, va emotioneaza jocul actorilor pe scena? Mergeti des la teatru sau doar atunci cand vin actori cunoscuti in orasul dumneavoastra?
    Urmariti dialogul in limba italiana al persoajelor noastre pentru a invata cum sa va impartasiti in italiana unele impresii despre piesele de teatru vizionate.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    In Aeroport - In Aeroporto, Lectia 4 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • Calatoriti in interes de afaceri sau plecati intr-o vacanta? Mergeti in aeroport, va imbarcati si calatoriti pe calea aerului. Lectie de limba italiana online.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Banca - In Banca, Lectia 3 Nivel Mediu - Dialog Scris si Audio


    • Sunteti persoana fizica sau juridica, aveti cont deschis la banca, faceti des tranzactii bancare? Invatati sa vorbiti despre Bani, Documente, Conturi, Depozite , Dobanzi, Taxe in limba italiana.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Cinema - Al Cinema, Lectia 2 Nivel Mediu, Dialog Scris si Audio


    • Daca esti cinefil pasionat, incearca sa porti o conversatie despre filmele sau actorii preferati cu ajutorul expresiilor invatate in aceasta lectie.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    La Restaurant - Al ristorante, Lectia 1 Nivel Mediu, Dialog Scris si Audio


    • Daca iti place bucataria italiana sau mergi la restaurant in Italia, cu ajutorul acestei lectii, poti invata cere sunt felurile de mancare specifice, deserturile sau bauturile,cum sa comandati sau cum sa cereti nota de plata in limba italiana.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    Probleme de Sanatate Sa mergem la doctor in Italia Italiana Audio Gratuit Online Lectia 12


    • Te doare ceva, ai o problema de sanatate, ai fost la medic, faci un tratament?
    Invata cum sa exprimi diferite simptome ale problemelor de sanatate in limba italiana.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    Semnele Zodiacale in Limba Italiana - Curs Italiana Online Audio Gratuit Lectia 11


    • Stii in ce zodie te-ai nascut? Iti ghidezi activitatile zilnice in functie de previziunile horoscopului? Invata zodiile si caracteristicile lor in limba italiana.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    Cerem Indicatii pe Strada in Italia Invatam Limba Italiana cu Dialoguri Audio - Lectia 10


    • In cazul in care calatoresti in Italia, poti invata cum sa ceri indicatii stradale de la localnici atunci cand te afli intr-un oras nou, necunoscut.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    Autobuzul spre Roma - Cumparam bilete - Dialog Audio Limba Italiana Lectia 9


    • Daca doriti sa va familiarizati cu un oras necunoscut si preferati sa circulati cu un mijloc de transport in comun, atunci invatati cum sa cereti un bilet in limba italiana si cum sa purtati o discutie cu controlorul de bilete.

    Studiaza Dialogul Text in Limba Italiana

    Citeste Traducerea Dialogului in Romana

    Abonați-vă la: Postări ( Atom )
    Template by B. Bits